Džuliju Donaldson i Aksela Šeflera, autore najprodavanijih slikovnica u Velikoj Britaniji, situacija izazvana virusom korona podstakla je da kreiraju 12 ilustracija s pratećim stihovima, koje su objavljene u časopisu Gardijan.
Oni su njima želeli da deci i roditeljima pošalju važnu poruku o tome da je u ovom trenutku najvažnije ostati kod kuće, poštovati preporuke epidemiologa i na taj način sačuvati i svoje i tuđe zdravlje.
Na tim ilustracijama prikazani su junaci poznati deci širom sveta, poput Grozona i Prutka, ali su situacije u kojima se oni nalaze one s kojima se svakodnevno susrećemo, pa je tako Grozon od miša udaljen dva metra, a Prutko sa svojom porodicom radi vežbe u kući.
Iz Kreativnog centra, eksluzivnog izdavača u Srbiji smatraju da upravo zbog toga što pokazuju junake koji su u izolaciji, ne druže se s prijateljima i ne idu u školu već uče kod kuće ove ilustracije, ove ilustracije mogu biti dobar povod za razgovor između dece i odraslih o aktuelnoj situaciji.
“Jednog dana sam se zapitao šta bi se dogodilo s likovima naših knjiga u vreme virusa korona i da li bi oni mogli deci da prenesu neke korisne savete. Nacrtao sam nekoliko ilustracija i pitao Džuliju da li bi napisala par pratećih stihova. Oduševila se predlogom i pristala je. Nadam se da će deci biti zanimljivo da junake koje znaju i vole vide u novim situacijama. Ideja nam je da ovim ilustracijama i stihovima ulepšamo porodicama dane koje provode u kući”, ističe Šefler, ilustrator koji je kreirao Grozona i mnoge druge junake iz slikovnica Džulije Donaldson.
Knjige ovog kreativnog dvojca prevedene su na mnoge jezike i omiljene su među mališanima širom sveta, a Kreativni centar je od dvanaest Ilustracija i stihova na temu virusa korona preveo na srpski jezik tri koje su vezane za slikovnice ranije objavljene kod nas: “Grozon”, “Grozonovo dete” i “Prutko”.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije – Objektiv.rs
Komentari (0)