“Ne plači mama, ne rade to muškarčine” i “Andadasi” : Ovo su pesme koje smo svi pogrešno pevali

Stihove mnogih pesama smo sami izmišljali

Instalirajte našu iOS ili Android aplikaciju
Foto/Printscreen/Youtube

Postoji niz domaćih i stranih pesama koje smo svi godinama pevali pogrešno. Dobro, neke od ovih pesama je zabavnije pevati na svoj način.

Instalirajte našu iOS ili Android aplikaciju – Objektiv.rs

Pesma čiji tekst niko od nas ne zna je svakako “Makarena”, mada to nas ne sprečava da zapevamo i zaigramo kada god je čujemo. Međutim, “Makarena” nije izuzetak, mada je bolje da ne znate značenje ove pesme. Ne želite da znate šta zaista znači pesma koju ste pevali kao mali, na raznim slavljima. Naravno i dalje znamo onu čuvenu numeru Nataše Bekvalac koja kaže “Mali signali suesoes za ljubav i koka kola za dodir ispod stola”.

Svako ima pesmu koju je nekada sam dopisao. Upravo je tome namenjen Instagram profil “Ja tako pevam”, on sakuplja sve naše ispade. Lično mogu da se pohvalim stihom “Ne plači mama, ne rade to muškarčine” i idalje ne priznajem originalnu verziju stiha “Prljavog Kazališta – “Ma, ne plačem mama, ne rade to muškarčine”.

Vraćamo se u prošlost: Ovako bi zvučale Šakira i Doli Parton da su živele u srednjem veku (VIDEO)

Tako su neki pesmu Bore Drljače “Otišla je Danijela”, mnogi pevali “Otišla je da nije jela”, ovo mora da je neka zabrinuta baka smislila. “Napile se ulice” može i da postane “Napile se curice”, dok “Pokaži mi da imaš ukusa i stila” lako postaje “Pokaži mi da imaš kupusa i sira”.

 

View this post on Instagram

 

😉 #jatotakopjevam

A post shared by Jatotakopjevam. (@jatotakopjevam) on

Šer svi obožavamo, samo nemojte nikada reći da vam je omiljena pesma “Do you belive in love after love”, zato što ustvari glasi “Do you belive in life after love?”. Takođe, mnoge nas je blam pojeo kada smo shvatili da je sada već legendarni “Andadasi” pesma sa naslovom “Under The Sea”.

 

View this post on Instagram

 

Dale je vrijedan haha #jatotakopjevam

A post shared by Jatotakopjevam. (@jatotakopjevam) on

Ovome nisu odoleli ni stihovi Zdravka Čolića. Prve stihove pesme “Hotel Balkan” mnogi i dalje pevaju “Ode baka rano ujutru, a mi više nismo tu”, a ne “Hotel Balkan rano ujutru”. I naravno, sigurno znate onu Čolinu “April ljubi ogradu”.

Pesmu Harisa Džinovića su mnogi umesto “Dajte vina, hoću lom” pevali kao “Dajte vina ocu mom”. Ovi manje romantični su su mislili da tekst pesme Babe glasi “ko meteor da te volim”, a ne “ko me ter’o da te volim”.

Mnogi su mislili da u početnim stihovima pesme “Gde si u ovom glupom hotelu” Bora Čorba govori “Gorim ko papirni zmajevi”, a ne “Ko dim, ko papirni zmajevi”.

Koju pesmu ste vi pevali pogrešno?

N.T.

Izvor: Objektiv.rs

Komentari (0)

    Trenutno nema komentara. Budite prvi koji će komentarisati!

Ostavite komentar

Izdvojeno za vas