Zlo ne može ništa da stvori, već samo da iskvari i uništi kreacije dobra, citat je koji se često pripisuje Džonu R. R. Tolkinu, tvorcu epske trilogije “Gospodar prstenova”. Iako on nikada nije napisao baš ove reči, mnogi obožavaoci čuvenog engleskog pisca veruju da one savršeno opisuju suštinu antagonista u njegovim delima, a u zadnje vreme i trećeg najbogatijeg čoveka na svetu Džefa Bezosa.
Instalirajte našu iOS ili Android aplikaciju – Objektiv.rs
Upravo je njegov globalni gigant “Amazon”, sa tržišnom vrednošću od 1,59 biliona dolara, uložio oko milijardu dolara kako bi na bazi knjige “Silmarilion”, napravio pet sezona najskuplje serije ikada, zvane “Gospodar prstenova: Prstenovi moći”. Međutim, sudeći po trejleru koji je izašao u nedelju, fanovi će 2. septembra na striming platformi “Prime video” dobiti “modernizovanu adaptaciju” sa patuljcima bez brade, ženama generalima i kratko ošišanim vilenjacima. Stoga i ne čudi što su hiljade ogorčenih ljudi u znak protesta preplavili komentare trejlera čuvenim citatom.
Prvi znak za brigu bio je kada je 2019. vodeći ekspert za Tolkinova dela Tomas Šipi napustio produkciju nakon izjave za jedan nemački portal u kojoj je rekao šta “Amazon” sme, a šta ne sme da radi na osnovu prava koja su za 250 miliona dolara kupili od “Tolkin fondacije”. Zatim je zaposlena “koordinatorka za intimne scene”, zbog čega su se neki fanovi zabrinuli da će serija umesto pretežno platonskog prikaza ljubavi u filmovima Pitera Džeksona, krenuti putem “Igre prestola”, što sigurno ne bi bilo u duhu originalnog dela. “Amazon” je ubrzo demantovao te glasine, naglasivši da serija neće imati scene se*sa.
#TheRingsOfPower, set within Tolkien’s Second Age, will juggle 22 stars and multiple storylines—from deep within the dwarf mines to the elven kingdom of Lindon. Here, the adventures of the fellowship are still some 2,000 years in the future.
?: https://t.co/Tabxf9CzoL pic.twitter.com/FOQFHUKNQ3
— VANITY FAIR (@VanityFair) February 10, 2022
Ipak, najteži udarac za fanove bila je smrt Tolkinovog sina Kristofera 2020. godine, jer je on po mnogima bio najveći zaštitnik lika i dela njegovog oca.
Da li će se moderna američka politika odraziti na svet iz fantazije?
Sve to se dešavalo u jeku kadrovske reforme unutar Bezosove produkcijske kuće “Amazon studios”, koja je prošlog leta pokrenula novu “politiku inkluzije”, Pravilnikom su definisane rasne i polne kvote za zapošljavanje, koje, između ostalog, predviđaju da do 2024. godine 50 odsto visokih pozicija u produkciji, poput reditelja, scenarista i pisaca čine žene ili pripadnici “marginalizovanih” rasa i naroda.
Bilo da su posredi te kvote, ili moderni holivudski trend političke korektnosti, makar na uštrb dobre priče, kasting i teme prikazane u jednominutnom trejleru ne podsećaju baš na spektakularnu trilogiju koja je pre dve decenije očarala planetu. Jedna od producentkinja Lindzi Veber je, komentarišući rasnu raznolikost glumaca, rekla da je cilj bio približiti Tolkinovu fikciju stvarnosti.
Elrond and Galadriel ?♂️??♀️
Lord of the Rings #TheRingsOfPower
The Hobbit #TheBattleofFiveArmies pic.twitter.com/XcIZxrhwvr— ℳari (@cakeblanchett_) February 10, 2022
– Potpuno je prirodno da adaptacija Tolkinovog dela treba da bude odraz stvarnog sveta. Tolkin je za svakoga – kazala je ona za “Veniti fer”.
U istom tom članku, koji je izašao tri dana pre trejlera, ljubitelji knjiga i filmova kojima su zasmetali pojedini detalji na promotivnim fotografijama označeni su kao “trolovi”, a neki mediji su nazvali “rasistima” one koji su kritikovali promene u odnosu na izvorni materijal.
Naime, Tolkinova želja je bila da napiše izgubljenu anglosaksonsku mitologiju Velike Britanije, koju su u velikoj meri iz kolektivne svesti naroda izbrisali pre svega Normani, što objašnjava manjak multietničnosti u knjigama. Sa druge strane deluje da “Amazon” želi da kroz njegovo delo ispravi “istorijske nepravde”.
Novim likovima i rasama biće popunjene “rupe” u Tolkinovim opisima
Iako “Amazon” nema pravo da menja radnju i likove koje je pisac jasno definisao, scenaristi su “popunili rupe” u skoro 3.500 godina dugoj istoriji Drugog doba kako bi približili zbivanja iz “Silmariliona” modernim senzibilitetima publike. Ponosno su predstavljeni novi likovi poput Dise, princeze patuljaka koju igra malo poznata britanska glumica afričkog porekla Sofija Nomvete, šumskog vilenjaka Arondira kojeg igra Portorikanac Ismael Kruz Kordova i njegove zabranjene ljubavi “obične” žene Bronvin, čiju je ulogu dobila Nazanin Bonijadi, britansko-iranska glumica.
View this post on Instagram
Poređenja radi, Tolkin je opisao patuljke kao rasu koja se rađa sa bradom, bilo da su muškarci ili žene, zbog čega mnogi pripadnici drugih naroda ne mogu ni da razlikuju njihove polove. Vilenjaci su opisivani kao dugokosi sa izrazito bledom kožom.
Pored toga uvedena je i čitava rasa “harfuta”, slična hobitima, koje Tolkin nikada nije spomenuo, pa se postavlja pitanje kako će njihov nestanak biti objašnjen jer se ne pojavljuju u Trećem dobu, na koje “Amazon” ne polaže prava i u kojem je smeštena radnja “Gospodara prstenova”.
our little harfoot baby ilysm pic.twitter.com/FPU53hq9YD
— arwen ? RINGS OF POWER (@durinsline) February 14, 2022
Inače, radnja će se odvijati u Drugom dobu, periodu koji traje tri i po milenijuma, između poraza zlog boga Melkora i prvog poraza njegovog mnogo popularnijeg sluge Saurona. Vodeći producenti Patrik Mekej i Džon D. Pejn izjavili su da je za potrebe tv scenarija znatno skraćeno trajanje radnje.
– Vidite, možda ima fanova koji bi hteli da im napravimo dokumentarac o Srednjoj zemlji, ali mi ćemo ispričati priču koja će sve to da objedini – rekao je Pejn za Veniti fer, koji je, prema IMDB-u, do sada radio jedino kao pomoćni scenarista u filmu “Star Trek: Beyond”.
Poznati likovi iz filmova biće drugačije prikazani
U Drugom dobu pojavljuju se neki likovi dobro poznati likovi iz filmske trilogije, pošto Tolkinovi vilenjaci mogu da žive hiljadama godina.
Pre svega tu je vilenjačka kraljica Galadrijel, koja će biti jedan od glavnih likova u seriji, s tim da će umesto magijom i političkim uticajem pre svega vitlati mačem i komandovati svojom armijom. Nju je u trilogiji igrala Kejt Blanšet, a nekoliko hiljada godina mlađu verziju igraće Morfid Klark. Umesto ponosne, mudre i pronicljive kraljice iz knjige, “Veniti fer” navodi da će “Amazonova” Galadrijel biti “ljuta” i “ishitrena”.
View this post on Instagram
Vilenjački kralj Elrond i osnivač Rivendela, kojeg je u filmovima igrao Hugo Viving, biće predstavljen kao političar i arhitekta, a ne kao iscelitelj i svojevrsni čuvar istorije i predanja, kao što je bio u knjgama. Njega će igrati Britanac Robert Aramajo.
View this post on Instagram
Glavni negativac Drugog doba je takođe Sauron, ali pre nego što je, makar u filmovima, postao ogromno vatreno oko usred Mordora. Pošto je u to vreme imao fizičko telo i mogao da menja svoj izgled, pretpostavlja se da će biti na gledaocima da “provale” ko je on.
Ostaje da se sami uverimo kako će ova brojna odstupanja od Tolkinovog dela uticati na kvalitet serije, ali je očigledno da je rasprava između pristalica i protivnika “Amazonove” interpretacije od samog starta bila u političkoj, a ne umetničkoj areni.
BONUS VIDEO:
Zašto takvo skrnavljenje??? Skoro smo gedali seriju Zadužbina od Asimova. Veze nema sa knjigama koje vrhunske. Samo likovi imaju ista imena. Upropašćeno. Tako deluje i ovo. Inače od kada vilenjaci nose okop? Glupost.