Kineska ambasada RAZMONTIRALA Đilasov portal: Čestitka Ane Brnabić napisana ispravno, u duhu našeg jezika

i smo zadovoljni i zahvalni na iskrenim čestitkama, to je gest prijateljstva naših naroda, naveli su iz ambasade

Instalirajte našu iOS ili Android aplikaciju

Portal Nova S koji se nalazi pod uređivačkom kontrolom lidera Stranke slobode i pravde Dragana Đilasa lažno je optužio predsednicu Vlade Srbije Anu Brnabić da je na svom Tviter nalogu, u čestitki povodom kineske nove godine, kineskog predsednika Si Đinpinga nazvala predsednikom Srbije.

Naime, Đilasov portal se pozvao na automatski Gugl prevod i objavio tekst o tome da je premijerka napravila pomenutu grešku, pod naslovom “Brnabić se izblamirala na kineskom: Si Đinpinga nazvala predsednikom Srbije”.

Instalirajte našu iOS ili Android aplikaciju – Objektiv.rs

Međutim, ubrzo su se oglasili iz ambasade Narodne Republike Kine.

– Tekst koji je Brnabić je napisala je baš u duhu kineskog jezika i sasvim je ispravno napisan. Ljudi moraju da znaju da je automatsko prevođenje putem alata na internetu pogrešno i da se tamo dešavaju greške, ali ova čestitka je napisana pravilno. Mi smo zadovoljni i zahvalni na iskrenim čestitkama, to je gest prijateljstva naših naroda – naveli su iz ambasade.

BONUS VIDEO

Izvor: Objektiv.rs

Komentari (0)

    Trenutno nema komentara. Budite prvi koji će komentarisati!

Ostavite komentar