Mlada nada muzičke scene, 18-godišnja pop pevačica Bili Ajliš trijumfovala je u nedelju na dodeli Gremi nagrada osvojivši pet nagrada, od toga četiri u glavnim kategorijama – za najbolji album, pesmu, snimak godine i najboljeg novog izvođača, što se gotovo nikad dosad nije dogodilo.
Tako je Bili postala najmlađa pevačica kojoj je to pošlo za rukom, a njena pesma “Bad Guy”, koja je proglašena za pesmu godine, dosad je na kanalu YouTubeu preslušana skoro 750 miliona puta.
I ne samo to, ona će biti izvođač na predstojećoj dodeli Oskara, iako nijedna njena pesma nije nominovana za filmsku pesmu godine, što je svojevrsni presedan jer se dosad to nikad nije dogodilo.
Da biste bili u toku s trendovima, naročito ako vaša deca slušaju popularnu Ešli, dajemo vam prevod pesme godine, pa vi odlučite da li vam se i koliko dopada:
Bela košulja sada je crvena od mog krvavog nosa
Spavaj, ti si na svojim prljavim prstima
Puzi okolo kao što niko ne zna
Misliš da si takav kriminalac
Modrice na oba moja kolena za tebe
Nemoj se zahvaljivati ili moliti
Radim ono što želim kad želim
Moja duša je tako cinična
Znači, ti si tvrd dečko
Sviđa mi se, stvarno grub dečko
Nezasitan tip s nagruvanim grudima
Ja sam taj loš tip
Tip koji će rastužiti tvoju mamu
Izluđivati tvoju ribu, tip koji bi mogao da zavede tvoga tatu
Ja sam loš dečko, da
Sviđa mi se kad preuzmeš kontrolu
Čak i ako znaš da me nemaš
Pustiću te da odigraš ulogu
Biću tvoja životinja
Moja mama voli da peva zajedno sa mnom
Ali ona neće da peva ovu pjesmu
Ako čita sve stihove
Ona će da žali ljude koje znam
Znači, ti si tvrd dečko
Sviđa mi se, stvarno grub dečko
Nezasitan tip s nagruvanim grudima
Ja sam taj loš tip
Tip koji će rastužiti tvoju mamu
Izluđivati tvoju ribu, tip koji bi mogao da zavede tvoga tatu
Ja sam loš dečko, da
Dobra sam jedino u tome da budem loša, loša
Volim kad se naljutiš
Drago mi je što si sam
Rekao si da me se ona boji
Mislim, ne vidim šta ona vidi
Ali možda zato što nosim tvoju kolonjsku vodu
Ja sam loš dečko
Ja sam loš dečko
Loš dečko, loš dečko
Ja sam loš…
Pročitajte i šta misle srpski tinejdžeri o poznatoj vršnjakinji:
Komentari (0)