Iako su generacije odrasle uz Simpsonove malo ljudi zna ko su glumci koji pozajmljuju glas glavnim junacima, niti kako oni igledaju.
Glumica Nensi Kartrajt, koja već gotovo četiri decenije pozajmljuje glas Bartu Simpsonu u kultnoj animiranoj seriji “Simpsonovi”, priznala je da joj se dešava da glas čuvenog nestašnog dečaka koristi i kada nije u studiju.
Gostujući nedavno u podkastu “Inside of You with Michael Rosenbaum”, 68-godišnja glumica otkrila je da ponekad jednostavno ne može da odoli da ne progovori kao Bart.
Na pitanje da li joj se ikada dogodi da nesvesno počne da govori njegovim glasom, pa samu sebe mora da zaustavi, Kartrajtova je odgovorila:
“Pa, ponekad jednostavno ne mogu da odolim i moram malo da ga ubacim. Tako mi je lako da to uradim”, priznala je.
Uloga kopilota
Ipak, jedna od najneobičnijih situacija u kojima je koristila Bartov glas dogodila se daleko od studija – u avionu.
Tokom epizode svog podkasta “Simpsons Declassified”, glumac Džo Mantenja, koji je u “Simpsonovima” pozajmljivao glas Debelom Toniju, upitao ju je koje je najčudnije mesto na kojem je neko od nje zatražio da imitira Barta.
Kartrajtova se tada prisetila leta za London, tokom kojeg ju je prepoznala jedna stjuardesa.
“Rekla mi je: ‘Izvinite što vas prekidam, gospođo Kartrajt, ali samo me zanima, da li ste vi glas Barta Simpsona?’. Odgovorila sam: ‘Da, jesam'”, ispričala je glumica.
Usledilo je, međutim, pitanje koje nije očekivala.
Stjuardesa joj je objasnila da su oba pilota veliki obožavaoci “Simpsonovih” i upitala je da li bi pristala da dođe u pilotsku kabinu i preko razglasa najavi približavanje londonskom aerodromu Hitrou.
Kartrajtova je bez razmišljanja prihvatila.
“Otišla sam tamo, rukovala se sa njima, a onda su mi dali mikrofon”, prisetila se.
Umesto uobičajene najave sletanja, putnici su tada preko razglasa začuli dobro poznati Bartov glas.
“Dame i gospodo, ovde Bart Simpson. Ja sam kopilot i samo želim da vas obavestim da ćemo za oko 15 minuta sleteti u Japan, zato vežite pojaseve”, ispričala je Kartrajtova, ponovo imitirajući svog čuvenog junaka.
Slučajno uletela u ulogu
Nensi Kartrajt pozajmljuje glas Bartu Simpsonu već više od 38 godina, ali zanimljivo je da prvobitno uopšte nije trebalo da se oproba za tu ulogu.
Kada je 1987. godine došla na audiciju, planirano je da čita tekst za Bartovu sestru Lisu Simpson. “Simpsonovi” tada još nisu bili samostalna televizijska serija, već su bili zamišljeni kao kratki nedeljni animirani segmenti u okviru emisije “The Tracey Ullman Show”.
Kartrajtova je, međutim, u poslednjem trenutku odlučila da se oproba za ulogu Barta.
Ta odluka pokazala se kao presudna – dobila je ulogu koja će je obeležiti tokom naredne četiri decenije i postati jedan od najprepoznatljivijih glasova u istoriji televizijske animacije.
Komentari (0)