Na internetu je već duže vreme popularno pravljenje video snimaka sa ljudima različitih nacionalnosti i upoređivanje i traženja sličnosti između njihovih maternjih jezika. Svako ko je pogledao ovu formu video zapisa, mogao se smejati razgovoru Francuza i Nemaca npr, kao i Rusa i Italijana, ali konačno je urađen i razgovor jednog Albanca i Srbina.
Muškarac po imenu “Klajd” predstavljao je Albanca, dok je s druge strane izvesni Boris bio taj koji je reči na srpskom govorio sagovorniku iz Albanije i moderatoru ovog zanimljivog sastanka. S obzirom da je snimak zabeležio preko pola miliona pregleda, jasno je koliko je interesovanje ljudi za uočavanjem razlika i sličnosti između albanskog jezika i srpskog. Na kraju razgovora mnogi su stekli utisak da su nam jezici slični, ipak ovo ne može biti neki validan test za analiziranje jezika, tako da se ceo snimak može promatrati samo kroz jedan spektar, a to je spektar zanimljovsti i šale samih autora i aktera.
Instalirajte našu iOS ili Android aplikaciju – Objektiv.rs
Moderator razgovora je na početku ironično rekao Srbinu i Albancu da “nema tuče”, a onda gledaoce upoznao da je svako od aktera snimka doneo rakiju iz svoje zemlje na probu koju su zajedno “umiksovali” i popili.
Počela su i ispitivanja, jedno drugom su izgovarali reči svako na svom jeziku, a kasnije ih i pogađali. Više od 50 odsto reči je bilo pogođeno, interesantan detalj je i to da su nakon izgovaranja reči jedan drugom uporno govorili “ajde ponovi, molim te”.
Koje su sve reči koristili i pogađali možete pogledati u video snimku ispod:
BONUS VIDEO:
Ajde budalaštine