Predsednik Sjedinjenih Američkih Država Donald Tramp najavio je da će podneti tužbu protiv britanskog javnog servisa BBC, tražeći od milijardu do pet milijardi dolara odštete zbog načina na koji je montiran njegov govor u emisiji „Panorama”.
Tramp je u razgovoru sa novinarima u predsedničkom avionu Air Force One izjavio:
– Tužićemo ih. Tužićemo ih za iznos između milijardu i pet milijardi dolara, verovatno sledeće nedelje. Moramo to da uradimo, čak su i priznali da su varali. Ne da nisu mogli da to ne urade. Varali su. Izmenili su reči koje su izašle iz mojih usta.
Britanski BBC izvinio se američkom predsedniku zbog, kako su naveli, “greške u proceni”, ali smatra da “nema osnova za tužbu za klevetu”, prenosi Sky news.
Tramp je najavio da će o slučaju razgovarati i sa britanskim premijerom Kirom Starmerom, tvrdeći da je „narod Ujedinjenog Kraljevstva veoma ljut” zbog incidenta.
Telegraph je ranije objavio da je interni dopis BBC-a upozorio na to kako je montiran Trampov govor od 6. januara 2021. godine, prikazan u dokumentarnom filmu “Trump: A Second Chance?”, emitovanom nedelju dana pred izbore 2024. godine. U montaži su spojeni isečci govora tako da izgleda kao da Tramp najavljuje da će sa pristalicama krenuti pešice ka Kapitolu kako bi se “borio kao lud”.
Nakon burnih reakcija javnosti, generalni direktor BBC-a Tim Dejvi i direktorka BBC Newsa Debora Ternes podneli su ostavke. BBC je u zvaničnom izvinjenju saopštio da se sporni program više neće emitovati u postojećem obliku, uz dodatno objašnjenje da javni servis “iskreno žali” zbog načina na koji je video montiran, ali da “ne postoji osnova za tužbu za klevetu”.
Trampov pravni tim ranije ove nedelje zapretio je tužbom od milijardu dolara ukoliko BBC ne objavi izvinjenje, ne povuče sporni snimak i ne nadoknadi pričinjenu štetu.
Pravni stručnjaci ocenjuju, međutim, da bi Tramp imao ozbiljne poteškoće da slučaj iznese pred sud i u Velikoj Britaniji i u SAD. Rok za tužbu u Britaniji već je istekao, pošto je dokumentarac emitovan u oktobru 2024. godine, a program nije emitovan u SAD, što dodatno otežava dokazivanje štete.
BBC je saopštio da proverava i nove navode, koje je objavio Telegraph, prema kojima je emisija “Newsnight” selektivno montirala deo jednog Trampovog govora u prilogu iz juna 2022. godine. Portparol emitera izjavio je da se BBC “drži najviših uređivačkih standarda” i da se ceo slučaj ispituje.
BONUS VIDEO:
Komentari (0)