Komentari na vest "Novak dobio fantastične vesti posle pobede: Đoković ostaje na prvom mestu do kraja Rolan Garosa!" (2)
Komentari na vest "Novak dobio fantastične vesti posle pobede: Đoković ostaje na prvom mestu do kraja Rolan Garosa!" (2)
Komentari na vest "Novak dobio fantastične vesti posle pobede: Đoković ostaje na prvom mestu do kraja Rolan Garosa!" (2)
Pa nije se dogodilo nista od cega ima korist. Ovo je realna bodovna situacija
"Doneće mu ogromni benefit". To se na srpskom kaže "Doneće mu ogromnu korist". Veći ste Englezi od Engleza. I reč "benefit", naravno, može biti od koristi. Recimo, kada hoćemo da nešto "ima više rezličitih benefita", jer ne možemo da kažemo da nešto "ima više različitih koristi", pošto reč "korist" nije brojiva. Ali, nema potrebe koristi tu naduvanu stranu reč tamo gde normalno ide srpska reč "korist".