Super, ako je vec tako neka traze onda celu Hrvatsku i pola Rumunije. To vise vredi od Vojvodine.

Da, u pravu je Stipan024, loš i neadekvatan prevod je u pitanju, pa onda neko pravi bezveznu novinsku senzaciju sa smrću sportiste, trenera i jednog dobrog čoveka, našeg Sabike.

Kome se je teritorija oteta? A ko je pobedio u Velikom ratu. A koja je zemlja u Velikom ratu izgubila milon i petstotina hiljada ljudstva. Malo bolje upoznaj istoriju pa komentariši. Mađarska nije postojala, postojala je Austrougarska. A za Sabiku, slava mu i večno pominjanje u Potisju i Severnoj Bačkoj.

Tako je to kada prevodite tekst preko google translate, naslov i vaš prevod teži senzacionalizmu a prevod je pogrešan. Delvidek je nekadašnji južni deo Mađarske, sada se za nas sa severa Srbije u Mađarskoj kaže Delvidek. NIgde u tekstu Nemzetisporta se ne piše o tome o čemu vi pišete. Gereške su moguće ali ovo vuče na senzacionalizam, uostalom kakvo nam je novinarstvo ništa čudno

Pa imaju mađari pravo na svoje teritorije koje su im otete.

Ja ne znam sta je ovde toliko sporno?! A uz to i toliko senzacionalno. Pa i Madjari koji zive ovde zovu sve ovo Delvidek.